중국어 회화4: 번호 물어보기

你的手机号码是多少？

nǐ de shǒujī hàomǎ shì duōshao?

핸드폰 번호가 몇번인가요?

 

我的号码是一伞六一二三四五六七八九。

wǒ de hàomǎ shì yāo sān liù yāo èr sān sì wǔ liù qī bā.

제 번호는 13612345678입니다.

 

明天有什么安排？

míntiān yǒu shénme ānpái?

내일 일정이 먼가요?

 

上午十点开会。

shángwǔ shí diǎn kāi huì.

오전10시에 회의가 있습니다.

 

中午我们一起吃饭吧。

zhōngwǔ wǒmen yìqǐ chī fàn ba.

정오에는 같이 밥을 드시죠.

 

好啊

hǎo a.

좋습니다.

 

那你好好儿休息吧。 明天见！

nà nǐ hǎohāor xiūxi ba. míngtiān jiàn!

그럼 푹 쉬세요. 내일 뵙죠!

---

你的手机号码是多少？

nǐ de shǒujī hàomǎ shì duōshao?

핸드폰 번호가 몇번입니까?

 

你的电话号码是多少？

ni de diànhuà hàomǎ shì duōshao?

전화번호가 몇번입니까?

 

你的护照号码多少？

nǐ de hùzhào hàomǎ shì duōshao?

여권번호가 몇번입니까?

---

中午我们一起吃饭吧。

zhōngwǔ wǒmen yìqǐ chī fàn ba.

정오에 함께 점심 식사 하시죠.

 

我们一起去北京吧。

woměn yìqǐ qù běijīng ba.

우리 같이 베이징 가시죠.

 

明天下午， 我们一起看电影吧。

míngtiān xiàwǔ, wǒmen yìqǐ kàn diànyǐng ba.

내일 오후에 우리 같이 영화 보시죠.

---

那你好好人休息吧。

nà nǐ hǎohāor xiūxi ba.

그럼 푹 쉬세요.

 

你好好人看。

nǐ hǎohāor kàn.

잘 보세요.

 

你好好人听

nǐ hǎohāor tīng.

잘 들으세요.

---

请问， 大韩公司的电号码是多少？

qǐngwèn, dàhán gōngsī de diànhuà hàomǎ shì duōshao?

실례합니다, 대한기업의 전화번호가 몇번이지요?

 

大韩公司的电话号码是一二三五六七九。

dànhán gōngsī de diànhuà hàomǎ shì yāo èr sǎn wǔ liù qī jiǔ.

대한기업의 전화번호는 1235679입니다.

 

我们一起唱歌儿吧。

wǒmen yìqǐ chàng gēr ba.

우리 같이 노래 불러요.

 

好啊！

hǎo a!

좋아요!

 

你好好人休息吧。

nǐ hǎohāor xiūxi ba.

푹 쉬세요.

 

谢谢。

xièxie.

감사합니다.